Примечание Элеонора Ример
Окна из морских раковин (особенно с использованием "морских лунных раковин 海月贝") не были распространены в древнем Китае. Они встречались в основном в прибрежных районах, таких как Фуцзянь и Гуандун, где раковин было в изобилии. Обычные люди использовали бумажные окна, а окна из морских раковин, из-за их сложной обработки и редкости, в основном использовались во дворцах, храмах или богатых домах. Однако окна из морских раковин имели недостатки: худшая прозрачность, чем у бумажных окон; хрупкость и сложность в обслуживании; их нельзя было легко открывать или закрывать, часто они были закреплены как декоративные панели, а не как функциональные окна.
Большинство древних окон были сделаны из прочной бумаги (например, из коры шелковицы или хлопковой бумаги), обработанной тунговым маслом или рисовой пастой для защиты от ветра и влаги. Несколько слоев бумаги улучшали изоляцию, уменьшая проникновение холодного воздуха.
Хотя бумажные окна были тонкими, они пропускали свет, а деревянные рамы обеспечивали некоторую изоляцию. В традиционных зданиях также использовались продуманные конструкции для сохранения тепла: ориентация на юг для максимального использования солнечного света; нависающие карнизы для блокировки летней жары, но пропускающие зимнее солнце; двухслойные окна (например, "подъемно-подвесные окна") - внешний бумажный слой для защиты от ветра, внутренние деревянные ставни или шторы для дополнительной изоляции на ночь.
В северном Китае люди использовали отапливаемые кирпичные лежанки (кан 炕), подогрев пола (дилун 地龙) или угольные печи, чтобы согреться. Зимой они вешали толстые шторы, войлок или соломенные маты на окна для дополнительной защиты. В "Тяньгун Кайу 天工开物" (эпоха династии Мин) даже упоминаются бумажные окна, покрытые маслом, для лучшей водонепроницаемости и ветроустойчивости.
[html]<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=492536216&id=456239142&hd=1&autoplay=1" width="640" height="360" allow="autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture; screen-wake-lock;" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>[/html]