Здравствуйте!
Да, в прямом положении 10 мечей традиционно ассоциируется с:

Концом, завершением, болью, предательством, дном.
"Худшее позади" (только если это финал цикла).
Истощением, лежачим положением.

Ваш вывод (Точно не приедет, отсыпается, плохо себя чувствует) был логичен и основан на традиционном понимании "поражения" и "истощения". Приход мужчины показывает, что:

10 мечей = Конец старого состояния (или конец ожиданий). Мужчина пришел, чтобы завершить (или перевернуть) Ваше предыдущее состояние ожидания. Он явился, чтобы положить конец Вашей скуке или Вашему самоизолированному состоянию (пижама, сериал, скумбрия). Мечи - это интеллект, боль, конфликт или решительное действие. Его "истыканность" это:

1. Эмоциональная уязвимость
Он пришел, несмотря на свои внутренние проблемы, трудности или прошлые "ранения".

2. Решительность, достигнутая ценой усилий
Он прошел через "поле битвы" (10 мечей), чтобы оказаться у Вашей двери. Это не было легкое решение.

Этот случай демонстрирует, как контекст и интуиция могут переписать буквальное значение карты. Вопрос был "Придет ли он сегодня?". 10 Мечей в этом контексте может означать "конец ожиданиям" (он придет, и это положит конец неопределенности/ожиданию). Ваша интерпретация была основана на Вашем желании не видеть гостей (ведь Вы подготовили идеальный вечер для себя). Таро не дало Вам "да", но и не дало однозначное "нет", оно дало сильное завершение цикла ожидания.

В ситуационных раскладах 10 Мечей редко означает физическую смерть или полное фиаско. Она часто означает: "Ситуация достигла предела и сейчас произойдет резкое изменение".

Если выпадает 10 Мечей на приход/событие: интерпретируйте это как "конец неопределенности" или "приход, который будет иметь сильное, завершающее воздействие". Если в общем раскладе преобладали Мечи (конфликты, решения, стресс), то приход может быть связан с необходимостью обсудить напряженную ситуацию, а не с романтическим свиданием.