Комментарий Элеонора Ример

Акт неповиновения.
Заявление о надежде.
Преступление, караемое смертью.
12 декабря 1944 года запертому в Освенциме польскому подростку Фане исполнилось двадцать лет. Проведя год в концлагере, Фаня не ожидала, что о ее дне рождения вообще вспомнят, но ее лучшая подруга Златка рискнула всем, чтобы сделать ей подарок на день рождения - бумажное сердце.

Простое изготовление сердца - или его ношение - могло привести к гибели любого из них.

Сердце было подписано многими их друзьями, на нем были надписи на польском, немецком, французском и иврите: «Когда ты состаришься, надень на нос очки, возьми в руки этот альбом и прочитай мою подпись еще раз» и «Свобода! Свобода! Свобода!» Это был акт великого самопожертвования и любви к другу.

Менее чем через 40 дней они начали «Марш смерти» из Освенцима в Равенсбрук, а из Равенсбрука - к свободе. Фаня носила сердце под под мышкой все это время. И выжила.

В 1988 году Фаня передала сердце в Мемориальный центр Холокоста в Монреале, где оно является одним из экспонатов их выставки. Подробнее об истории Фани и Златы вы можете прочитать в книге Мэг Вивиотт «Бумажные сердца», которая вышла в сентябре 2015 года.