Перевод Элеонора Ример

Дизайн палочки вдохновлен несколькими археологическими находками, которые, как предполагается, были волшебными палочками провидиц.

В качестве текста использован отрывок из Eiríks saga rauða, где очень подробно описана встреча с провидицей Þorbjörg. В том числе представлен внешний вид ее посоха:

«В руке она держала посох с набалдашником, оправленным желтой медью и усаженным самоцветными камушками.»

В оригинале на древнеисландском:

Ok hon hafði staf í hendi, ok var á knappr. Hann var búinn með messingu ok settr steinum ofan um knappinn.

:ᛅᚢᚴ·ᚼᚢᚾ·ᚼᛅᚠᚦᛁ·ᛋᛏᛅᚠ·ᛁ·ᚼᛁᚾᛏᛁ·ᛅᚢᚴ·ᚢᛅᚱ·ᚬ·ᚴᚾᛅᛒᛦ·ᚼᛅᚾ·ᚢᛅᚱ·ᛒᚢᛁᚾ·ᛘᛁᚦ·ᛘᛁᛋᛁᚴᚢ·ᛅᚢᚴ·ᛋᛁᛏᛦ·ᛋᛏᛅᛁᚾᚢᛘ·ᚢᚠᛅᚾ·ᚢᛘ·ᚴᚾᛅᛒᛁᚾ: