Роль Ким Новак в фильме часто ошибочно называют "двойной". Это неверно, поскольку настоящую Мадлен Элстер Новак никогда не играет. В начале фильма, когда Скотти (Джеймс Стюарт) думает, что следит за Мадлен Элстер, он на самом деле следит за Джуди Бартон, которая выдает себя за Мадлен Элстер.